| Edward Asner | Carl Fredricksen |
| Christopher Plummer | Charles Muntz |
| Jordan Nagai | Russell |
| Bob Peterson | Dug / Alpha |
| Delroy Lindo | Beta |
| Jerome Ranft | Gamma |
| John Ratzenberger | Construction Foreman Tom |
| David Kaye | Newsreel Announcer |
| Elie Docter | Young Ellie |
| Jeremy Leary | Young Carl |
| Director | Pete Docter; Bob Peterson |
| Producer | John Lasseter; Denise Ream |
| Writer | Pete Docter; Bob Peterson |
|
|
||||||||||